пятница, 19 мая 2017 г.

Для тех, кто сегодня в постели



Дети думают, что зима - это только яркое небо, пушистый снег, катание с горок и ледяные крепости. А вот и нет. Зима - это еще и время соплей, ангин и неудобных шарфов...
А дальше опять на всякий случай покажу текст, если кому-то слушать сложно 😋

Для тех, кто лежит сегодня в постели,
Для тех, кто чай малиновый пьет,
Кто греет ноги в пушистых носочках,
И от лимона спасения ждет... Кто видеть устал все те странные цифры, что выше обычных, на градус и два,
Кто горло полощет не прихоти ради,
Таблетки кто ест, каждый час начиная сновА.

Для них, всех потеющих под одеялом,
Для них, совершенно уставших болеть,
Для них у меня есть лишь одно только слово:
“Держитесь!” Весна уже скоро, совсем нам немного осталось терпеть…

For those who are lying in a bed today,
For those who are drinkng crimson tea all day,
Who are heating legs in fluffy socks,
And who is waiting help from a lemon... Who are tired to see all those numbers that bigger than usua by degree or two,
Who are throating rinses without pleasure,
Who are eating tablets, starting each hour over again.

For them, all sweating under a blanket,
For them, absolutely tired to be ill,
For them I have only only one word:
"Hold on!" Spring is coming soon, we have to wait just a little ...

2 комментария: